I woke up today, in every sense of that phrase.

For to long now I have been living in the past. It’s time I left her where she belongs, in the past. Sure I’ll visit her every now and again to remind myself on who is no longer here and what I have learned, but this time I’m letting her rest. Forever.

The present and future is where I need to be and I have chosen to live in them and adhere to them. I owe it to myself and the success of all those around me to start recognizing that nothing is gained if I am unable to move forward and create new, exciting challenges and stories. 

The future is now.


Eu acordei hoje, em todos os sentidos dessa frase. 

Para a tempo agora eu tenho vivido no passado. É hora que eu a deixei onde ela pertence, no passado. Claro que eu vou visitá-la de vez em quando para me lembrar de quem não está mais aqui e que eu aprendi, mas desta vez eu vou deixar ela descansar. Forever. 

O presente eo futuro é onde eu preciso ser e que eu escolhi para viver neles e aderir a eles. Eu devo isso a mim mesmo e para o sucesso de todos os que me rodeiam para começar reconhecendo que nada se ganha, se não sou capaz de seguir em frente e criar novas, desafios e histórias emocionantes. 

O futuro é agora. (at Livraria Cultura)

I woke up today, in every sense of that phrase.

For to long now I have been living in the past. It’s time I left her where she belongs, in the past. Sure I’ll visit her every now and again to remind myself on who is no longer here and what I have learned, but this time I’m letting her rest. Forever.

The present and future is where I need to be and I have chosen to live in them and adhere to them. I owe it to myself and the success of all those around me to start recognizing that nothing is gained if I am unable to move forward and create new, exciting challenges and stories.

The future is now.


Eu acordei hoje, em todos os sentidos dessa frase.

Para a tempo agora eu tenho vivido no passado. É hora que eu a deixei onde ela pertence, no passado. Claro que eu vou visitá-la de vez em quando para me lembrar de quem não está mais aqui e que eu aprendi, mas desta vez eu vou deixar ela descansar. Forever.

O presente eo futuro é onde eu preciso ser e que eu escolhi para viver neles e aderir a eles. Eu devo isso a mim mesmo e para o sucesso de todos os que me rodeiam para começar reconhecendo que nada se ganha, se não sou capaz de seguir em frente e criar novas, desafios e histórias emocionantes.

O futuro é agora. (at Livraria Cultura)

Eu estaria mentindo se eu dissesse que eu não parei de chorar desde que você partiu. Sua sido apenas duas horas. 

Obrigado por tudo Pedro. Você coloca um sorriso no meu coração que ninguém jamais fez na minha vida. 

Eu te amo mais do que qualquer palavra ou ação jamais poderia começar a explicar, e um dia eu sei que vai ser a minha vez de acordar e ver você ao meu lado. Na verdade, será a nossa vez de compartilhar esse maravilhoso, louco e sempre mudando coisa que chamamos vida. 

Eu te amo meu homenzinho. Sempre.

Eu estaria mentindo se eu dissesse que eu não parei de chorar desde que você partiu. Sua sido apenas duas horas.

Obrigado por tudo Pedro. Você coloca um sorriso no meu coração que ninguém jamais fez na minha vida.

Eu te amo mais do que qualquer palavra ou ação jamais poderia começar a explicar, e um dia eu sei que vai ser a minha vez de acordar e ver você ao meu lado. Na verdade, será a nossa vez de compartilhar esse maravilhoso, louco e sempre mudando coisa que chamamos vida.

Eu te amo meu homenzinho. Sempre.

Sometimes things go together, and other times they don’t. Its life.

I need more, not a lot, just love and support. We all do.

I hope you see me. One day…

Às vezes as coisas andam juntas, e outras vezes eles não o fazem. Sua vida. 

Eu preciso de mais, não muito, apenas amor e apoio. Todos nós fazemos. 

Eu espero que você me ver. Um dia … (at Paulista Avenue)

Sometimes things go together, and other times they don’t. Its life.

I need more, not a lot, just love and support. We all do.

I hope you see me. One day…

Às vezes as coisas andam juntas, e outras vezes eles não o fazem. Sua vida.

Eu preciso de mais, não muito, apenas amor e apoio. Todos nós fazemos.

Eu espero que você me ver. Um dia … (at Paulista Avenue)

Eu sempre amei Leela James. Esta canção, porém, Fall For You, de seu álbum mais recente, pode ser apenas uma das mais belas canções que eu já ouvi. 

Esta linha resume-me perfeitamente … “Você poderia me pegar se eu cair por você?” O maior e mais assustadora pergunta qualquer um no amor nunca vai perguntar …

#LeelaJames #FallForYou #Love #Amor #Music (at Hospital 9 de Julho)

Eu sempre amei Leela James. Esta canção, porém, Fall For You, de seu álbum mais recente, pode ser apenas uma das mais belas canções que eu já ouvi.

Esta linha resume-me perfeitamente … “Você poderia me pegar se eu cair por você?” O maior e mais assustadora pergunta qualquer um no amor nunca vai perguntar …

#LeelaJames #FallForYou #Love #Amor #Music (at Hospital 9 de Julho)

O medo do desconhecido, algo que todos nós temos que enfrentar em algum momento de nossas vidas. Alguns medos são excitantes para certas pessoas e outros, bem, eles são simplesmente assustador. De qualquer forma, nós sempre conquistar esses medos quando apresentados a nós, e quer queiramos ou não, ele é definitivamente um senso de realização. 

Os medos são diminuídos quando você tem pessoas ao seu redor que o apoio e cuidar de você, algo que eu tenho sido abençoado de ter em minha própria situação que se apresenta amanhã. 

Nunca há um momento perfeito para conquistar seus medos, mas a qualquer hora que você quer dizer “obrigado” ou “eu te amo” para alguém especial em sua vida, não hesite, porque essas palavras podem conquistar os temores de outra pessoa e colocar o seu em perspectiva. 

Obrigado sempre àqueles especial da #família e #amigos em minha vida, e, naturalmente, para a pessoa que amo, apesar de você não está aqui comigo, eu uso o símbolo do nosso #amor com orgulho no meu dedo todos os dias.


Fear of the unknown, something we all have to face at some point in our lives. Some fears are exciting for certain people and others, well they are just plain scary. Either way, we always conquer these fears when presented to us, and whether we like it or not, it is definitely a sense of achievement.

The fears are lessened when you have people around you that support and care for you, something I have been blessed to have in my own situation that presents itself tomorrow.

There is never a perfect time to conquer your fears, but anytime you want to say “thank you” or “I love you” to someone special in your life, don’t hesitate because those words may conquer someone else’s fears and put yours into perspective.

Thank you always to those special #family and #friends in my life, and of course to the one I love, although you are not here with me, I wear the symbol of our #love with pride on my finger every day. (at Rua Teodoro Sampaio)

O medo do desconhecido, algo que todos nós temos que enfrentar em algum momento de nossas vidas. Alguns medos são excitantes para certas pessoas e outros, bem, eles são simplesmente assustador. De qualquer forma, nós sempre conquistar esses medos quando apresentados a nós, e quer queiramos ou não, ele é definitivamente um senso de realização.

Os medos são diminuídos quando você tem pessoas ao seu redor que o apoio e cuidar de você, algo que eu tenho sido abençoado de ter em minha própria situação que se apresenta amanhã.

Nunca há um momento perfeito para conquistar seus medos, mas a qualquer hora que você quer dizer “obrigado” ou “eu te amo” para alguém especial em sua vida, não hesite, porque essas palavras podem conquistar os temores de outra pessoa e colocar o seu em perspectiva.

Obrigado sempre àqueles especial da #família e #amigos em minha vida, e, naturalmente, para a pessoa que amo, apesar de você não está aqui comigo, eu uso o símbolo do nosso #amor com orgulho no meu dedo todos os dias.


Fear of the unknown, something we all have to face at some point in our lives. Some fears are exciting for certain people and others, well they are just plain scary. Either way, we always conquer these fears when presented to us, and whether we like it or not, it is definitely a sense of achievement.

The fears are lessened when you have people around you that support and care for you, something I have been blessed to have in my own situation that presents itself tomorrow.

There is never a perfect time to conquer your fears, but anytime you want to say “thank you” or “I love you” to someone special in your life, don’t hesitate because those words may conquer someone else’s fears and put yours into perspective.

Thank you always to those special #family and #friends in my life, and of course to the one I love, although you are not here with me, I wear the symbol of our #love with pride on my finger every day. (at Rua Teodoro Sampaio)

On my way home tonight I stopped for some reason in front of a building that I have been walking past for months now. I looked at the wall and saw this beautiful piece of #art across it.

So much in my life of late has had to do with evolution of sorts and there really isn’t a more appropriate creature who understands evolution than the #caterpillar/#butterfly.

I’m looking at Monday as the beginning of my cocoon or evolution if you like. It has taken me many months and paths to get to this point, but I know now it is the beginning of a new me, a more empowered, stronger and happier me.

The #evolution begins!

No meu caminho de casa hoje à noite eu parei por algum motivo na frente de um prédio que eu tenho andado passado há meses. Eu olhei para a parede e viu esta bela obra de #arte em toda ela. 

Tanta coisa na minha vida nos últimos tempos tem tido a ver com a evolução da espécie e não há realmente uma criatura mais apropriado que entende a evolução do que a #lagarta / #borboleta. 

Eu estou olhando para segunda-feira como o início do meu casulo ou evolução, se quiser. Levei muitos meses e caminhos para chegar a este ponto, mas agora eu sei que é o começo de um novo eu, um mais poder, mais forte e mais feliz comigo. 

A #evolução começa! (at Rua Teodoro Sampaio)

On my way home tonight I stopped for some reason in front of a building that I have been walking past for months now. I looked at the wall and saw this beautiful piece of #art across it.

So much in my life of late has had to do with evolution of sorts and there really isn’t a more appropriate creature who understands evolution than the #caterpillar/#butterfly.

I’m looking at Monday as the beginning of my cocoon or evolution if you like. It has taken me many months and paths to get to this point, but I know now it is the beginning of a new me, a more empowered, stronger and happier me.

The #evolution begins!

No meu caminho de casa hoje à noite eu parei por algum motivo na frente de um prédio que eu tenho andado passado há meses. Eu olhei para a parede e viu esta bela obra de #arte em toda ela.

Tanta coisa na minha vida nos últimos tempos tem tido a ver com a evolução da espécie e não há realmente uma criatura mais apropriado que entende a evolução do que a #lagarta / #borboleta.

Eu estou olhando para segunda-feira como o início do meu casulo ou evolução, se quiser. Levei muitos meses e caminhos para chegar a este ponto, mas agora eu sei que é o começo de um novo eu, um mais poder, mais forte e mais feliz comigo.

A #evolução começa! (at Rua Teodoro Sampaio)

O símbolo do amor, compromisso, honestidade e confiança. 

Isto, junto com o meu coração é tudo que eu posso te dar. Não é muito, eu sei, mas é tudo que eu tenho … (at Cemitério da Consolação)

O símbolo do amor, compromisso, honestidade e confiança.

Isto, junto com o meu coração é tudo que eu posso te dar. Não é muito, eu sei, mas é tudo que eu tenho … (at Cemitério da Consolação)